AISubs v3.7
Did you like it? Are you going back to Kamijima?
I'm going to do my best today!
She said she's going to do her best.
I'm going to do my best!
How do you like it?
Well, I'm going to give a speech.
Are you going to give a speech?
That's right. I thought you were going to give a preface.
Preface...
How many times will you give a speech?
Two more times!
On the first day, no one showed up and I was in trouble.
But now I can give a speech.
Please look forward to it!
Three more times! Please look forward to it!
Please look forward to it!
Well, I'm going to give a speech.
Abe-san!
No, I'm wearing lipstick now.
But you're cute.
Ina-chan gave me a lipstick.
You're cute.
I cut out only the bottom part and wrapped it in saran wrap.
I was attracted to you.
That's all. I'm Musumi-san of Matsuoka.
It was popular before, but now it's silent and moving.
I'm shocked.
I'll stop it in the middle of the performance.
You always come in from behind.
I didn't notice it from behind.
She is good at not being noticed by others.
She is a ninja.
She is like a ghost.
Ganbari-no-masu?
Ganbari...
What do you mean?
I have a motive.
Can you explain it to me?
What do you mean?
"Ri", "ni", and "yo".
Can you give me your name?
Ganbari...
Oh, I see.
Ganbari...
I can't say it.
Ganbari-no-masu?
I'll give you my name.
Please do your best.
Please do your best for the performance.
Harutan is grinning.
It's been a while since I saw you.
Really?
You didn't know, did you?
No.
I'll do my best!
I like "make noise" very much, so I'm happy.
Are you dancing?
You're dancing with me, aren't you?
You like "make noise", don't you?
You're relaxed.
No, I'm not!
You're cool!
No, I'm not!
What do you like about your day?
What do you like about Kumamoto?
I like Kumamoto.
There is a place called "Daikanbo" where you can see the scenery.
I love Kumamoto.
It's a hidden power spot.
Do you go there?
I go there at least once a year.
It's delicious!
I want to go there, too!
So, please go there!
Thank you!
I'll do my best!
What do you think of Harutan-sensei?
Well...
Everyone says that I'm a weirdo or something like that.
But I didn't expect that I'd be the main character...
You're not!
I'm actually the main character.
Oh, you're the main character!
Oh, you're right!
I've been using Harutan-sensei's sword all the time.
Oh, you're right!
I didn't expect that I'd be the main character.
But my costume is pink.
I felt the staff's love for me.
But, you know...
It's a show, isn't it?
When I wore it, I couldn't see the angel's ring.
I was like, "What should I do? What should I do?"
When I looked at the picture, it looked like this.
Most people said, "That's straight-forward."
I know it.
I know it, but you taught me first.
It was fun.
It's my second time.
It was fun.
I was with Sashihara-san.
You were with her.
Oh, you were with me at night, too.
She was with me at night, too.
She's a little bored.
Can you see me?
I can see you.
Other guests can see you, too.
I can see you.
You're very close.
What's good about this sword?
What's good about it?
Could you tell me?
It's full of nature and delicious food!
Yay!
How are you, Moriko?
It's not that.
It's not? What is it?
What's different?
No? Maybe you ate cucumbers or something?
It's different?
Then what is it?
I'm very happy about your education.
I'm glad.
I have no interest in how you are, Moriko. Thank you.
Thank you?
Thank you. It's not interesting at all.
That's right. You did your best.
Everyone!
Congratulations on your kindergarten entrance exam!
Happy 10th birthday, Rio-chan!
Happy 10th birthday, Hane-chan!
Thank you!
Today is the first day you grew your bangs out, right?
What are you doing?
I'm not doing anything.
Thank you.
Give me a kiss!
Yori Park. Yes!
I'll do my best.
I had a lot of fun.
Before we started, you said "I'll do my best".
Do you have anything you want to say after this?
Nothing in particular.
Thank you for your hard work.
I love you so much.
I love you too.
Don't say that.
Do you know the person next to me who I knew for a long time was hitting me in the buttocks?
What?
Do you know, Maria?
I don't know.
Are you okay?
By the way, which one was it?
By the way, I forgot about it.
How is it?
The person next to you is Maria.
Isn't she?
I don't think Maria would do such a thing.
I don't think so.
She does!
I'm sorry, Maria, but I'm glad we got along in the park.
How was Kumamoto tour?
Kumamoto tour?
This time, I went on an attack for the first time.
Wow!
You always look relaxed.
Did you do well?
I did, but I was very weak.
I didn't do anything.
I just walked down the runway.
It was a lot of fun.
I'm glad.
I'll give it back to you, Ibuki.
Thank you.
Bye-bye.
Natsumi!
It's my first time meeting you, Ibuki.
How do you do?
Are you filming me?
Yes.
Good evening.
Good.
I'll turn up the volume.
I'm watching you on YouTube.
What?
You're watching this, aren't you?
Yes, I am.
I'm watching what you haven't posted yet.
I'm a HKT fan.
Ah!
All right.
HKT!
I have to go this far.
How are you doing?
I went to the park.
How are you?
Wow!
I can't jump like that.
Natsumi, please.
I'm glad you like it.
I'm tired.
I can only see your eyes.
I'll try the size of your breath.
The cameraman is small for both of you, but he will hire someone bigger for you.
Isn't there anyone bigger than you?
Yes, there is.
How about Rimi?
She's cute.
Thank you.
I'd like to talk to the cameraman.
Thank you for your hard work.
I'm Mikurin.
I'm Miku.
How was it?
It was a lot of fun.
When I came out last time, there were only seniors.
But now there are a lot of juniors like you.
It was fun.
Mikurin, have you become an old man?
Yes, I've become an old man.
I love you.
She'll say it all the time.
Say it again.
I love you.
I love you, too.
We finished our performance in Osaka.
How was it?
Well...
It's hot.
You smell like a baby.
No, I don't.
We had a lot of fun.
It was hot.
It's hot even though it's autumn.
Next is Saga.
Saga is over.
It's the final.
Let's do our best.
Let's do our best. Bye-bye.
It was a little different from usual.
Yeah, it was small.
It was really like this.
There were three seats or one and a half seats.
But it was very fresh.
It was different from a normal tour.
It was fun to go up to the second floor.
We always went up to the first floor all the time.
It was different.
Next is Saga.
It's the last one.
There is a final, but there are seven seats.
It's the last one.
Let's do our best in the last one, too.
Let's do our best.
You were good in every seat today.
Really?
You were really good.
See you again.